Le Carré dans la Mare est une revue annuelle issue d’ateliers d’expression artistique (chant, théâtre, danse, atelier d'écriture) menés par des artistes du Collectif 12 auprès de migrants en apprentissage du français dans différentes structures locales du territoire mantois. L’idée est de provoquer l’envie de parler et d’écrire en français, enrichir le vocabulaire du groupe et fixer l’orthographe des mots choisis pour raconter sa propre histoire. La médiation artistique sert ici à travailler sans s’en rendre compte, à trouver du plaisir à utiliser cette langue. La 14e édition du Carré dans la Mare a pour thème « Quel est ce fil qui nous relie?».

68 pages, format 155x170mm, imprimé en 3 tons directs.

édition

carredanslamare_couv_1600-55271a9a8cfd6aa86196cacde10b27fa
img_0046_1200-00fbe28491d3b02cc43c33343cb069b0
carredanslamare_chapitre_1600_2-8fdf5c202d9e49c88d6d1e59a23b8d82
carredanslamare_chapitre_1600-8b67d1fe0712b08e0f2ec899616b35dc
img_0049_1200-bd04579aca809d8a2b1acfbf968e48f0
img_0053_1200-760c4e62528f8ed5904092adf89b709d
img_0007_1200-eed614972d6626fea66044914bdda739
img_0010_1200-91fff980c42738e7b8825f48d84e125b
carredanslamare_chapitre_1600_3-2fe749cc5dd80f0eba364662ed4e0be0
carredanslamare_4couv_1600-8d6f7b51172b474a7cbce7aa183ec436