Le Carré dans la Mare est une revue annuelle issue d’ateliers d’expression artistique (chant, théâtre, danse, atelier d'écriture) menés par des artistes du Collectif 12 auprès de migrants en apprentissage du français dans différentes structures locales du territoire mantois. L’idée est de provoquer l’envie de parler et d’écrire en français, enrichir le vocabulaire du groupe et fixer l’orthographe des mots choisis pour raconter sa propre histoire. La médiation artistique sert ici à travailler sans s’en rendre compte, à trouver du plaisir à utiliser cette langue. La 14e édition du Carré dans la Mare a pour thème « Quel est ce fil qui nous relie?».

68 pages, format 155x170mm, imprimé en 3 tons directs.

édition

carredanslamare_couv_1600-c00733537a3e534f4c90755127298fd4
img_0046_1200-14053cce1a33e2ac9cccd3807f79da8a
carredanslamare_chapitre_1600_2-dbde0fad939d75410e4e7147f07fb9fa
carredanslamare_chapitre_1600-e45d79ea0d04fb56f3e283d2c047d7eb
img_0049_1200-c613220793393cee536c8566dfdf2f58
img_0053_1200-ad2fe884d85eefa9540681a34bf607bd
img_0007_1200-aa6531bab04987b5b464aeaea5114730
img_0010_1200-d89848c6ca99e4ed1c9902e595bebb57
carredanslamare_chapitre_1600_3-6782235015fbd781b5b362b7b07a95ab
carredanslamare_4couv_1600-ed246ddfc277aa991c1d4169fc6ef4f2