Le Carré dans la Mare est une revue annuelle issue d’ateliers d’expression artistique (chant, théâtre, danse, atelier d'écriture) menés par des artistes du Collectif 12 auprès de migrants en apprentissage du français dans différentes structures locales du territoire mantois. L’idée est de provoquer l’envie de parler et d’écrire en français, enrichir le vocabulaire du groupe et fixer l’orthographe des mots choisis pour raconter sa propre histoire. La médiation artistique sert ici à travailler sans s’en rendre compte, à trouver du plaisir à utiliser cette langue. La 14e édition du Carré dans la Mare a pour thème « Quel est ce fil qui nous relie?».

68 pages, format 155x170mm, imprimé en 3 tons directs.

édition

carredanslamare_couv_1600-72c8c3496e440b5de699581a9b756f79
img_0046_1200-3daf3d53814e2ad478648641d809b229
carredanslamare_chapitre_1600_2-f40a7375c02d530fd1878085f1cd730e
carredanslamare_chapitre_1600-4f6bbdcf865416518b0d509100da6e1e
img_0049_1200-fa90af98b75bd93cc580c41d45572f63
img_0053_1200-003f75ecf2563b67b929df436eae5268
img_0007_1200-b7b8511d48115bc2d629a7f0a6df493f
img_0010_1200-3150183cfebd4cd482cf5fe740725a24
carredanslamare_chapitre_1600_3-bed3752b05879f597228adc6e7903544
carredanslamare_4couv_1600-c9d900187543e29387b80f4c1efeb6b9